FOLK CLUB Züri, Zürich, 7 Dez. 1983;ZUGER MONATSBULLETIN, Theater Burgbachkeller Zug, Dezember 1983; MAHOGANNY, 9 Dezember, 1993; HERISAU, Kultur Is Dorf, 11 Dezember 1983

Mi. 7. Dez.                                                                                      20.15 Uhr                                                                                    STUZ                                                                                             LA MACINA

"Die Gruppe La Macina  (der Mühlstein) ist ein Kollektiv, das eigene intensive volkskundliche Forschungen betreibt. Ihr Interesse konzentriert sich auf die Marken in Mittelitalien. Die Volksmusik, die sie dort vorfinden, spiegelt Riten und Lebensweisen einer weitgehend verschwundenen Kultur."

Folk Club Züri, Zürich, 7 dicembre 1983

 

TheaterBurgbachkellerZug                                                           Sanstag, 10 Dezember, 20,30 Uhr                                        Gruppo La Macina, Italien                                                 ItalienischeVolkmusik, Tänze und Lieder                                      

Das Repertoire der Volkmusikgruppe aus Italien umfasst rituelle Lieder, ausgelassene Tänze, Arbeitsgesänge, alles authentische Zeugnisse der bäuerlichen Geselischaft in der Provinz Marche, vorgetragen mit Original-Instrumenten wie Gitarre, cembalo, Oboe, Flöten, Maultrommel, Timpani usw.

Zuger MonatsbulletinTheater Burgbachkeller Zug, Dezember 1983

 

MAHOGANNY                                                                              9 Dezember

GRUPPO DI CANTO POPOLARE LA MACINA                    Traditionell Voksmuik aus Mittelitalien, in der Schweiz bekannt geworden auf dem Gurten 83.

 

HERISAU                                                                                      Kultur Is Dorf                                                                          Sonntag,11 Dezember, 1983, 20 °° Uhr 

"Die Gruppe La Macina  (der Mühlstein) ist ein Kollektiv, das eigene intensive volkskundliche Forschungen betreibt. Die Suche nach Traditionen und Liedern Konzentriert sich auf die Marcke in Mittelitalien, insbesondere auf Gegend un Ancona.                      Diese schon fast vergessene Volksmusik, deren Erhaltung sich die vier Musiker der Gruppe "LA MACINA" widmen, spiegelt Riten und Lebesnweisen einer weitgehend verschwundenen, Bäuerlichen Kultur. In ihr riecht es nach täglicher Arbeit, wird das Leben in Abhängigket geschildert, finden die freudigen und bitteren Erfahrungen dieser Menschen ihren Niederschlag.