39 °    M O N S A N O    F O L K    F E S T I V A L

Rassegna internazionale ed itinerante di Musica Popolare originale e di revival

gemellata dal 2012 con Civitella Alfedena Folk Festival (AQ), dal 2022 con il World Land Festival della Musica e della Cultura dal Mondo

e dal 2023 con Vita Vita Rassegna internazionale di Arte Vivente

Al grande ricordo di Giovanna Marini

3 - 24 AGOSTO 2024 

 

“Fare un Festival, di questi tempi, ha un valore anche politico. 

Perché è un modo di combattere, non solo la crisi, ma anche il silenzio”. 

Amedeo Fago

 

PROGRAMMA

 

 

SABATO 3 AGOSTO – MONSANO (AN) – Piazza dei Caduti- Ore -21,30

CONCERTO INAUGURALE

 LA MACINA  in

IL DOINO CHE NON SI NEGA

La Macina ai poeti amati

con l’amichevole partecipazione straordinaria di

ELISA RIDOLFI -  voce

la grande voce poetica di ALLI’ CARACCIOLO

le voci recitanti di

MUGIA BELLAGAMBA

MARA NOVELLA GOBBI-

MILENA GREGORI

PIERGIORGIO PIETRONI

FILIPPO PAOLASINI

DANTE RICCI

 

Presentazione dell’ultimo, ventesimo lavoro discografico de La Macina, Il dono che non si nega

(M.C.M Records-050-W1223). 

IL GIUDIZIO DI UN CRITICO MUSICALE DI UN POETA

“ Quando tre affluenti potenti convergono nel creare ciò che chiamiamo «arte», l’unica reazione possibile è l’ascolto silenzioso e la disponibilità a un incontro che lascerà segni concreti nel profondo. Primo affluente la poesia, di Scataglini, Caracciolo, Scarabicchi, Pagnanelli, Pasolini, secondo la musica, costruita come memoria di quanto nei secoli cantato nelle Marche. Terzo è la grana della voce di selce e di ombroso velluto di Gastone Pietrucci, «albero di canto» del suo territorio con La Macina. Ecco il capo d’opera. (GUIDO FESTINESE,  critico musicale, La parabola dei tre affluenti, il Manifesto, Alias, Sabato 13 Aprile 2024-Anno LIV-N. 89)” 

“[…] Questo disco è un viaggio nella malinconia Ma non una malinconia di tristezza, non una malinconia arresa ma una malinconia che combatte, che fa guerra con la smemoratezza con la dimenticanza con l’oblio. […] Disco opera di meraviglie con la tua voce che è intrisa di gioia e di dolore e di tutto quello che poteva essere e non è stato. Canzoni senza mura senza confini che entrano nell’anima senza bussare senza chiedere possiamo avere l’universo, perché limitarsi al cortile quando possiamo possedere l’infinito perché l’amare giusto l’amare del giusto può far cambiare la traiettoria ai pianeti” (ELIO CORIANO, poeta)

La Macina

Gastone Pietrucci, voce

Adriano Taborro, chitarra, mandolino, violino

Marco Gigli, chitarra, voce

Roberto Picchio, fisarmonica

Riccardo Andrenacci, batteria, percussioni

Marco Tarantelli, contrabbasso

con la partecipazioe straordinaria di

Elisa Ridolfi, voce

Allì Caracciolo, grande voce poetica

Mugia Bellagamba, voce recitante

Maria Novella Gobbi, voce recitante

Milena Gregori, voce recitante

Filippo Paolasini, voce reciitante

Piergiorgio Pietroni, voce recitante

Dante Ricci, voce recitante

In esclusiva per il Monnsano Folk Festival

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

*

CANERATA PICENA - DOMENICA 4 AGOSTO–  Corte del Castello del Cassero- Ore 21,30

CONCERTO-INCONTRO DELLA SERA

ERÉNDIRA DIAZ & SILVIA SPURI in

TE QUIERO, MON AMOUR

L’arte dell’incontro: canzoni d’amore e disamore dal Sudamerica alla Francia, culture a confronto e contaminazioni  

Interessante commistione di generi. Da una parte Erendira, nata e cresciuta in Messico che esprime la gioia di vivere, ma anche il dolore con tinte forti e decise, con ritmi latini tradizionali, dall'altra Silvia, proveniente da una cultura più classica ed europea, con atmosfere più intime e rarefatte, evocative e malinconiche

Eréndira Diaz, cantante e chitarrista messicana e Silvia Spuri, organetto e canto (francese di madre lingua). hanno montato questo progetto musicale, in esclusiva per il Monsano Folk Festival, per il tradizionale concerto in acustica, nella suggestiva cornice della Corte del Castello del Cassero.

 

Eréndira Diaz, voce, chitarra 

Silvia Spuri, voce, organetto

 

In esclusiva per il Monsano Folk Festival

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

 

 *

PIEVETORINA (MC)- GIOVEDI’ 8 AGOSTO -  Parco Gianni Rodari- Ore 21,30

CONCERTO GRANDE DELLA SERA 

ONEIRIC FOLK in

POP & POPULAR

con l’amichevole partecipazione straordinaria di Gastone Pietrucci

 

Fiore all’occhiello e ormai “colonna sonora” del Monsano Folk Festival, ritorna a grande richiesta a esibirsi ancora una volta, tra i grandi protagonisti del Festival.

Oneiric Folk

Adriano Taborro chitarre, mandolino, violino, oud.
Luigino Pallotta fisarmonica
Claudio Mangialardi contrabbasso, violoncello
Marco Lorenzetti percussioni

Riccardo Andrenacci batteria

con l’amichevole partecipazione straordinaria di

Gastone Pietrucci

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

*

MORRO D’ALBA -VENERDI’ 9 AGOSTO - Piazza Barcaroli- Ore 21,30

CONCERTO GRANDE DELLA SERA

MICHELE SPERANDIO QUARTET in

 THE SEA OF MUSIC

Il mare, La libertà e il Sogno 

 

Nuovo progetto in quartetto del batterista marchigiano Michele Sperandio che presenta un repertorio con un filo conduttore: il mare, da sempre rifugio di molti artisti e simbolo di libertà. La banda esplora diversi generi, dalla forma canzone ai brani strumentali jazz, dai cantautori italiani ai musicisti d’avanguardia del progressive degli anni ’70 con brani che spaziano da Elvis Costello, King Crimson a Cristina Donà.

Michele Sperandio Quartet

Michele Sperandio, arrangiamenti e batteria

Lorenzo Scipioni, contrabbasso

Simone Maggio, pianoforte

Marta Giulioni, voce

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

*

SERRA DE’ CONTI- SABATO 10 AGOSTO - Chiostro di San Francesco – Ore 21,30

 CONCERTO GRANDE DELLA SERA

LA MACINA & ELISA RIDOLFI in

CANTAR POESIA-CANTAUTORI E POETI

Omaggio a Francesco Scarabicchi e Piero Cesanelli

Insieme alla “voce scura e torturata” di Gastone Pietrucci, leader de La Macina, quella intensa, affascinante di Elisa Ridolfi, in un connubio particolarmente interessante e in un concerto che vuole omaggiare il cantautore Piero Cesanelli e il poeta Francesco Scarabicchi, recentemente scomparsi, entrambi grandi amici de La Macina. Oltre ai brani di Cesanelli e di Scarabicchi  in programma canzoni di Domenico Modugno, Piero Ciampi, Luigi Tenco e Fabrizo De Andrè, quattro cantautori che hanno fatto la storia della musica leggera italiana.

 

La Macina

Gastone Pietrucci, voce

Adriano Taborro, chitarra, mandolino, violino 

Marco Gigli, chitarra, voce 

Roberto Picchio, fisarmonica

Riccardo Andrenacci, batteria, percussioni

Marco Tarantelli, contrabbasso

con

Elisa Ridolfi, voce

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

 

*

JESI - DOMENICA 11 AGOSTO  - Chiesa San Bernardo (Via Valle, 3)– Ore 19,00

CONCERTO DEL RICORDO E DELLA MEMORIA

GASTONE PIETRUCCI E MACINA TRIO in  

IL DOVERE DELLA MEMORIA

In ricordo di Pietro Bolletta (1904-1979), “il primo grande informatore de La Macina” a centoventi anni dalla nascita e a quarantacinque anni dalla morte

    

Ideazione e cura di Gastone Pietrucci

con

Gastone Pietrucci, voce

Macina Trio

Marco Gigli, chitarra, voce 

Roberto Picchio, fisarmonica

Marco Tarantelli, contrabbasso

In esclusiva per il Monsano Folk Festival

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

 

*

IL TRADIZIONALE APERITIVO DOPO IL CONCERTO SARA’ OFFERTO

GENTILMENTE DAL DOTT. RICCARDO CARSETTI E FAMIGLIA

 

ALTETA DI MONTEGIORGIO (FM) - VENERDI’ 16 AGOSTO - Alteta- Ore 21,30

CONCERTO GRANDE DELLA SERA Castello di Alteta- Ore 21,30

MACINA QUARTET in 

COME LA LUCE A NOTTE

Canto della poesia e canto popolare in scene alterne

  

I canti popolari de La Macina e le liriche dei poeti amati e musicati da La Macina a confronto, in un concerto suggestivo, raffinato e di grande pathos.

Macina Quartet

Gastone Pietrucci, voce

Adriano Taborro, chitarra, mandolino, violino 

Marco Gigli, chitarra, voce 

Roberto Picchio, fisarmonica

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

*

DOMENICA 18 AGOSTO – MONSANO -  Piazzetta Matteotti – Ore19,00

 CONCERTO DEL TRAMONTO

THE SLEEPING WHALE in

PLAYING FOR THE FIREFLIES.

CONCERTO PER RICCARDA E SIMONA

  

Il gruppo nasce quasi per gioco da un’idea di Marco Gigli e Marco Tararantelli con l’intenzione di scrivere musica ispirata agli autori della scena indi/folk come per esempio Boniver ma anche a musicisti come Peter Gabriel con il suo mix di canzone d’autore, musica etnica e elettronica. In seguito, con il contributo di tutti gli elementi della band, i brani hanno acquisito uno stile molto originale e un sound particolare e distintivo.

 

The Sleeping Whale

Claudio Bevilacqua: chitarra elettrica

Lorenzo Bruscantini: batteria e percussioni

Lorenzo Licciardello: basso

Marco Gigli: voce e chitarra

Marco Tarantelli: chitarra e sax

Matia Martinelli: pianoforte e tastiere

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

*

POLVERIGI - VENERDI’ 23 AGOSTO . Chiostro di Villa “Nappi”- Ore 21,30

CONCERTO-INCONTRO DELLA SERA

LARA GIANCARLI & SHELE  QUARTET  in

TEMPO DOPPIO

  

Lara Giancarli: cantautrice, attrice e ricercatrice musicale. Si avvicina alla musica popolare italiana e dal mondo grazie all' incontro con Francesca Ferri (collaboratrice di Giovanna Marini) nel 2014. Traduce ed adatta brani dell' antologia Blues e folk statunitense tradizionale, riportando in auge la cultura degli stati del sud nelle sue performance. Ha  pubblicato tre album inediti di stampo cantautorale tra cui due da solista.

 

Lara Giancarli &  Shelè Quartet

Lara Giancarli, voce

Dario Aspesani, chitarra, flauti, percussioni,

Marco Ferrara, tastiere

Paolo Partenza, percussioni

Carlo Celsi - Special guest - violino

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

*

MONSANO – SABATO 24 AGOSTO - Piazza dei Caduti- Ore 21.30

–CONCERTO DI CHIUSURA

MACINA-GANG 

CONCERTO PER IL VENTENNALE (2004-2024) 

della pubblicazione del Cd Nel tempo ed oltre cantando 

   

“Marino, Sandro e Gastone, i giganti del cuore e della musica dell’antica terra della Marca”

Giovanni Coccia, Roma, 9 Giugno 2023

 

La Macina

Gastone Pietrucci, voce

Adrioano Taborro, chitarra, mandolino, violino 

Marco Gigli, chitarra, voce 

Roberto Picchio, fisarmonica

Riccardo Andrenacci, batteria, percussioni

Marco Tarantelli, contrabbasso

Gang

Marino Severini, voce, chitarra

Sandro Severini, chitarra elettrica 

In esclusiva per il Monsano Folk Festival

Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti

 

*

TUTTI I CONCERTI: INGRESSO LIBERO

La Macina: 3356444547  e.mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  e Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 

 

 

 

 

OPUS MINUS

LA MACINA PIETRA SU PIETRA

CD N. 1

OPUS QUADRATUM

Anthology

1. Tuto è corpo d'amore (F.Scataglini-A.Taborro-G.Pietrucci)

2. Ramo de fiori e rrose d'amor...

3. Cecilia (Nigra 3)

4. La guerriera (Nigra 48)

5. Faccede a'la finestra Luciola...

6. Maledizione della madre (Nigra 23) (con Federico Mondelci)

7. Benediciamo a Cristoforo Colombo...

8. Pan pentito (Dodi Moscati) (con Moni Ovadia)

9. Convegno notturno (Nigra 76)

10. Dormi dormi core mia... (con Rossana Casale)

11. Bella sei nada femmena...

12. S' sato a llavorà a Montesicuro...

13. a) Mentre che rastrellava.../ b) Coraggio amor mio...

14. 'Stanotte mi sognai 'na bbella fata...

15. Fra giorno e nnotte so' cventiquattr'ore... (con Federico Mondelci)

16. Supplica a mia madre (P.P.Pasolini-A.Taborro-G.Pietrucci)

17. Salve Regina (inedito)

Bonus Track

18. Fa' la nanni fa' la nanne... (Giorgio Cellinese)

19. E una e due e tre se è lu papa non è lu re... (Maria Novella Gobbi)  (inedito)

20. C'era una volta tre ffanti duranti scarnti scarabernanti...  (inedito)

 

 CD N. 2

OPUS MIXTUM

Comparazioni Rivisitazioni Contaminazioni

 

1. Angelo che me l'hai ferito 'l core... (Macina-Gang)

2. Ramo de fiori e rrose d'amor... (Gastone Pietrucci & Samuele Garofoli Quartet)

3. Cecilia (Nigra 3) (Macina-Gang)

4. Cecilia (Nigra 3) (Gastone Pietrucci-Marco Poeta)

5. E' ffinidi i bozzi boni... (Macina-Gang)

6. Convegno notturno (Nigra 76) (Gastone Pietrucci- Marco Poeta) 

7. S' stato allavorà a MOntesicuro... (Gastone pietrucci-Orchestra Giovanile delle Marche *)

8. 'Stanotte mi sognai 'na bbella fata...  (Gastone Pietrucci & Samuele Garofoli Quartet)

9. 'Stanotte mi sognai 'na bbella fata... (Gastone Pietrucci-Orchestra Giovanile delle Marche *)

10. Fra giorno e nnotte so' ventiquattr'ore... (Macina-Gang)

11. Fra giorno e nnotte so' ventiquattr'ore... (Gastone Pietrucci-Marco Poeta)

12. Fra giorno e nnotte so' ventiquattr'ore... (Gastone Pietrucci & Samuele Garofoli Quartet)

13. Mentre che rastrellava... (Giovanna Marini)

14. Save Regina (Gastone Pietrucci-Orchestra Giovanile delle Marche *)

15. a) Passione di Maria / b) Sotto la croce Mmaria.../ c) Planctus  (MariaqNovella Gobbi-Gastone Pietrucci)

Bonus Track

16. a) Una voce per tutte le stagioni / b) Bello lo mare e bbella la marina... (Allì Caracciolo/Roberto Picchio e Samdro Severini)

*  Orchestra Giovanile delle Marche diretta dal M°. Stefano CampoluccI)

 

“[…] Per gli amici della “Macina”, vorrei invocare la protezione

dell’ Angelo con la macina (circa 1020) che ‘ride’, pensoso e operoso,

nel Manoscritto miniato della Staatbibliothek di Bamberg”.

Gianni Scalia, 2000 

Sicuramente l’Angelo con la macina, invocato da Gianni Scalia nel 2000 come buon augurio per la Macina, l’ha felicemente protetta, dato, che proprio da quell’anno, dopo una brutta, spiacevole,  inevitabile (e alla luce dei fatti alla fine, per me più che fortunosa) lacerazione interna, cambiava letteralmente formazione e praticamente rinasceva come la Fenice dalle ceneri di coloro che la volevano cancellata e miseramente dispersa. Ora questo splendido gruppo di grandi professionisti e soprattutto di grandi veri amici, sta con me, da ormai diciotto anni, ed è riuscito a dare al La Macina, un nuovo sound, un nuovo volto, una nuova anima ed ora sta giustamente festeggiando con me, il ragguardevole traguardo dei cinquanta anni di attività. E a questi “miei attuali, indispensabili carissimi compagni di viaggio, Adriano, Giorgio, Marco, Riccardo, Roberto” (La Macina del XXI secolo) è dedicata la prima parte Opus quadratum di questo doppio cd antologico Opus minus (La Macina pietra su pietra). Infatti l’Anthology del sottotitolo è composta solo da brani tratti dalla trilogia dell’ Aedo malinconico ed ardente, fuoco ed acque di canto, un vero e proprio punto di svolta, insieme a Nel tempo ed oltre cantando (frutto della bella e felice collaborazione con i Gang) di questa attuale, solida, tenace ed ormai indistruttibile formazione. Già dall’uscita del primo volume Guido Festinese riconobbe l’importanza di questo nuovo corso scrivendo su,  World Music, N. 59, Marzo-Aprile 2003: “[…] Questo disco non è solo il capo d’opera di un maestro della cultura popolare che ha deciso di non avere alcun pudore a confrontarsi con la contemporaneità: è l’inizio di un nuovo viaggio […].” E di strada con questo formidabile gruppo se ne è fatta veramente tanta ed ancora il viaggio continua.

Nel cd n. 2, Opus mixtum, si potranno riascoltare a confronto la maggior parte dei canti del Cd1, nelle versioni, che sempre questa attuale Macina, ha prodotto nelle sue fortunate collaborazioni, con il rock dei Gang, il jazz del Samuele Garofoli Quartet, con la musica sinfonica dell’Orchestra Giovanile delle Marche, diretta magistralmente dal Maestro Stefano Campolucci, con lo “storico” Sperimentale Teatro A (S.T.A.) di Allì Caracciolo, con Marco Poeta e la sua “diabolica” chitarra a dodici corde. Collaborazioni folgoranti che hanno fatto crescere ulteriormente questo collettivo che non è rimasto chiuso nello steccato facile, accogliente e sicuro della musica popolare, ma lo ha fatto crescere, sperimentare, confrontare, comparare, rivisitare, contaminare con altri generi, con altri artisti. Un doppio cd decisamente anomalo, controcorrente, rigoroso, filologico, forse “non facile”, ma sicuramente di grande interesse, per chi voglia ulteriormente conoscere sino in fondo le potenzialità e le varie “anime” di questo gruppo che bene o male ha fatto la storia del folk marchigiano e non solo.

Infine, come ulteriore regalo, nel primo cd, si potrà trovare un inedito, grande brano religioso Salve Regina (con la partecipazione straordinaria al contrabbasso e al violoncello rispettivamente di Marco Tarantelli, e Claudio Mangialardi), e due scatenate, divertenti, inedite filastrocche/scioglilingua, interpretate  gioiosamente e rispettivamente da Maria Novella Gobbi dello S.T.A. e dal sottoscritto.

Gastone Pietrucci  

OPUS MINUS. La Macina pietra su pietra

Nel titolo di questa ulteriore proposta di Gastone Pietrucci e La Macina convergono più significati che valgono a definire il senso articolato della duplice raccolta di canti e a dichiararne, sia pur in chiave metaforica, le ragioni profonde.

Opus è termine che di per sé rimanda al lavoro, di alto artigianato o intellettuale; qui, tramite l’aggettivo che lo precisa, conduce, in prima istanza, alla grande opera muraria romana antica nelle sue molteplici variabili, delle quali, il quadratum e il mixtum sono apparse appropriate per indicare la direzione di ogni singolo Cd e quella dell’intera operazione voluta da Pietrucci: Opus ne attesta il puntuale lavoro di costruzione pietra su pietra, mentre minus, tutt’altro che afferire alla concezione di un’opera minore per importanza o qualità, risulta essere una asserzione di consapevole sintesi rispetto alla vastità dell’Opera omnia.

Frequente l’impiego, nelle cinte murarie urbane, della tecnica edilizia romana ‘Opera quadrata’: pietre squadrate in regolari blocchi garantiscono stabilità e resistenza nel tempo alla costruzione. Similmente nel primo Cd, troviamo le, per così dire, pietre angolari de La Macina XXI secolo, estratte dalla trilogia dell’Aedo, la quale si pone, da un verso, come saldo punto di arrivo del lavoro svolto nei decenni precedenti, dall’altro, quale porta che apre sul terzo millennio verso una precisa direzione di senso. Proporne una Anthology ha il significato di una consapevolezza profonda del proprio lavoro e della sua funzione nei riguardi del pubblico.

L’edilizia romana utilizza altresì materiale misto, di forma e natura diversa, ‘Opera mista’, combinandolo in variate geometrie: l’orizzontalità con linee diagonali, il verticale con il traverso conferiscono dinamica e cromatismo allo spessore dei muri. Tale il secondo Cd che compara e affianca esperimenti e modalità interpretative diverse su un medesimo testo, dalla musica sinfonica al jazz e altro.

Un valore aggiunto, in seconda istanza, è l’allusione, nel titolo del cofanetto, a un’opera del filosofo ‘mago’ Roger Bacon, una delle tre composte nel 1267, Opus maius, Opus minus e Opus tertium. Un riferimento significativo per più aspetti, se lo si relaziona al lavoro di Pietrucci. “Niente si può conoscere se non attraverso l’esperienza” è la lezione del filosofo; sperimentare è il solo percorso praticabile dalla conoscenza umana, come prova il secondo Cd, Opus mixtum, un vero attestato di sperimentazione, documento di ricerca fondata e rigorosa. Altro aspetto è costituito dall’alchimia, scienza di cui si occupa in particolare l’Opus minus baconiano, che qui allude felicemente a quella impalpabile magia che fa della musica e del canto di Pietrucci-La Macina una vera Opera alchemica, il cui segreto, pienamente fruibile negli effetti, resta però racchiuso nella misteriosa alchimia di una Voce. Quella di Gastone Pietrucci. 

Allì Caracciolo

 

 

 

 

  

da: Gastone PIETRUCCI, Cultura Popolare Marchigiana, Jesi, 1985, p. 308, n. 373

LA MACINA, C’era una volta Caterina nerina baffina de’la pimpirimpina…, Madau Dischi MD019,   1986, lato B, n. 5